The audio recording begins like a routine military traffic exchange, but the calm tone quickly turns urgent. Controllers guide an aircraft near Frankfurt Airport, asking whether it wants to land there or continue toward Traverse City. The pilot's responses are clipped and practical, yet the conversation carries an undercurrent of tension. Meanwhile, another voice asks the key question: how many souls are aboard the aircraft?